As mentioned in Patch 1.04, Patch 1.05 will add the remaining replay mode features. This includes viewing/downloading other players' replays and hiding player names. Patch 1.05 will be released on July 10 (JST).

Source: https://x.com/VF_SEGA/status/1942040873879081007